要安装并有效使用OnlineDict Chrome页面取词翻译扩展，您可以按照以下步骤操作：

安装步骤：

1. 打开Chrome浏览器：
   确保您的设备上已安装并打开了Chrome浏览器。

2. 访问Chrome网上应用店：
   在浏览器的地址栏中输入 chrome://extensions/ 并按Enter，或者直接搜索“Chrome Web Store”。

3. 搜索OnlineDict：
   在Chrome网上应用店的搜索栏中输入“OnlineDict”并搜索。

4. 选择扩展程序：
   在搜索结果中找到OnlineDict扩展，确保它是由可信的开发者提供的。

5. 添加到Chrome：
   点击“添加到Chrome”按钮，然后在弹出的确认对话框中选择“添加扩展程序”。扩展程序将自动下载并安装到您的Chrome浏览器中。

6. 查看安装：
   在Chrome浏览器右上角，点击扩展程序图标（拼图图标）来确认OnlineDict是否已被安装。

使用步骤：

1. 启用扩展：
   您可以直接点击浏览器右上角的OnlineDict扩展图标来开启它，或者在页面上选择需要翻译的文本后在线翻译。

2. 选取文本翻译：
   在Chrome浏览器中打开任意网页，选中要翻译的文本。右键点击选中的文本，选择“使用OnlineDict翻译”选项。

3. 自动翻译：
   一些扩展可能会在选取文本后自动弹出翻译窗口，无需额外的操作。

4. 设置偏好：
   如果扩展支持的话，您可以通过点击扩展图标并进入“选项”或“设置”菜单来配置语言偏好等选项。

5. 快捷键：
   通常这类扩展可能提供快捷键选项，可以在设置中找到，并用于更高效地调用翻译功能。

注意事项：

• 检查权限：确保扩展只需必要的权限，并定期检查是否有不寻常的权限请求。
• 定期更新：保证扩展是最新版本，以获得最新的功能和修复。
• 兼容性：某些功能可能会与其他扩展产生冲突，若遇到问题，可尝试禁用其他可疑扩展。

通过这些步骤，您应该能顺利安装并使用OnlineDict扩展来提高您的翻译效率。