在使用 Apache Tiles 实现国际化（i18n）时，您可以结合使用 Spring MVC 或其他支持国际化的框架。这里有一个基本步骤指南，帮助您在多语言项目中通过 Apache Tiles 实现国际化：

1. 准备国际化资源文件：

   • 为不同的语言和区域创建资源文件，例如 messages_en.properties 和 messages_fr.properties，并把它们放在类路径中。每个文件都包含相应语言的键值对。

     # messages_en.properties  
     welcome.message=Welcome to our website!  
     # messages_fr.properties  
     welcome.message=Bienvenue sur notre site Web!  

2. 配置Spring国际化支持：

   • 在 Spring MVC 项目中配置国际化支持，例如 LocaleResolver 和 MessageSource。您可以在 Spring 配置文件中进行如下设置：

     <!-- Enable MVC annotations -->  
     <mvc:annotation-driven />  
     <!-- Define locale resolver -->  
     <bean id="localeResolver" class="org.springframework.web.servlet.i18n.SessionLocaleResolver" />  
     <!-- Define locale interceptor -->  
     <bean id="localeChangeInterceptor" class="org.springframework.web.servlet.i18n.LocaleChangeInterceptor">  
      <property name="paramName" value="lang" />  
     </bean>  
     <!-- Register locale interceptor -->  
     <mvc:interceptors>  
      <ref bean="localeChangeInterceptor" />  
     </mvc:interceptors>  
     <!-- Configure MessageSource for resolving messages -->  
     <bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ReloadableResourceBundleMessageSource">  
      <property name="basename" value="classpath:messages" />  
      <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>  
     </bean>  

3. 定义Tiles视图：

   • 在 tiles.xml 文件中定义 Tiles 模板，确保将可能需要国际化的文本放在 JSP 标签中，这样可以通过 Spring 的国际化功能来进行动态设定。

     <tiles-definitions>  
      <definition name="base.definition" template="/WEB-INF/layouts/defaultLayout.jsp">  
          <put-attribute name="title" value="My Application" />  
          <put-attribute name="header" value="/WEB-INF/views/header.jsp" />  
          <put-attribute name="footer" value="/WEB-INF/views/footer.jsp" />  
          <put-attribute name="content" value="" />  
      </definition>  
      <definition name="home.page" extends="base.definition">  
          <put-attribute name="title" value="Home" />  
          <put-attribute name="content" value="/WEB-INF/views/home.jsp" />  
      </definition>  
     </tiles-definitions>  

4. 在JSP页面中使用国际化消息：

   • 您可以在 Tiles 使用的 JSP 页面中，通过 Spring 的 JSTL 支持来引用国际化消息。例如在 home.jsp 中，可以这样使用：
     <%@ taglib prefix="spring" uri="http://www.springframework.org/tags" %> <spring:message code="welcome.message" />

5. 在控制器中处理语言切换：

   • 确保在控制器中处理语言切换请求，例如通过请求参数传递 lang=fr 来切换到法语。
   • 当用户选择不同的语言时，Spring 的 LocaleChangeInterceptor 会自动处理语言的切换。

完成上述步骤后，您的项目通过 Apache Tiles 成功实现了国际化支持，用户可以根据选择的语言查看对应语言的界面。确保对多种语言进行测试，保证界面显示符合预期语言的翻译内容。