在使用RK3588平台的安卓设备上，特别是运行Android 12或Android 13系统时，如果屏幕DPI设置低于300，可能会遇到导航栏显示的问题。以下是一些步骤和建议，帮助解决这些问题：

1. 检查设备DPI设置：

   • 确保当前的DPI设置符合你的显示需求。你可以通过开发者选项中的“模拟显示”来调整DPI设定。

2. 更新系统和驱动：

   • 确保你的设备运行的是最新的系统版本，并且所有相关的图形驱动程序已经更新。如果是自定义ROM，确保它基于稳定的源码。

3. 修改build.prop文件：

   • 使用root权限，尝试修改/system/build.prop文件来调整DPI设置，确保导航栏与其他UI元素兼容。

4. 调整导航栏宽度和高度：

   • 在工程中，可以调整res/values/dimens.xml文件，修改导航栏的宽度和高度以确保其在低DPI下正常显示。

5. 使用第三方导航栏应用：

   • 如果系统自身无法解决显示问题，考虑使用第三方应用来替代系统默认的导航栏。

6. 报告并反馈问题：

   • 如果问题普遍且无法解决，向设备的制造商或相关的ROM开发社区报告，以寻求更官方的修复方案。

这些方法能够帮助你处理在低于300 DPI的条件下，RK3588平台上导航栏显示的问题。如果还有其它具体问题，请详细描述，以便于获得更准确的建议。